Là où chantent les écrevisses – Delia Owens

Là où chantent les écrevisses – Delia Owens

Là où chantent les écrevisses – Delia Owens (FR)

Alors que les grandes vacances pointent le bout de leur nez, je ne peux m'empêcher de vous recommander une lecture parfaite pour cette saison estivale ! J'ai dévoré ce livre à la plage, presque les pieds dans l'eau, et je n'ai pas vu le temps passer en suivant les aventures de Kya, cette petite fille, puis jeune femme, qui grandit sous nos yeux, confrontée à la dure réalité du monde.

Qu'est-ce qui fait un bon livre de vacances ? C'est une lecture facile, qui nous fait voyager au-delà de nos horizons habituels. C'est un roman qui nous propose des émotions hautes en couleur, et aussi un soupçon de suspense pour nous tenir en haleine jusqu'à la dernière page. "Là où chantent les écrevisses" est un mélange équilibré de toutes ces saveurs recherchées pour s'évader le temps de quelques heures. C'est aussi, pour moi, la "magie des livres" qui opère, lorsque je suis complètement absorbée par une histoire, connectée visuellement et émotionnellement à travers mon imagination, plongée dans un nouveau monde. Je suis sûre que tous les grands lecteurs et lectrices reconnaîtront ce sentiment enivrant ! Finalement, ce n'est pas tant le style d'écriture qui se démarque, mais plutôt l'atmosphère que l'autrice a réussi à créer de manière si réelle et juste.

Delia Owens, qui signe ici son premier roman à 70 ans, est une scientifique et biologiste. Elle partage en toile de fond toutes ses connaissances et son amour de la nature à travers le personnage de Kya, qui, abandonnée par sa famille, grandit comme "la fille des Marais", cette personne différente, exclue et montrée du doigt par la communauté. Delia Owens inclut une multitude d'informations sur les oiseaux, les coquillages, les herbes qui composent ces marais de Caroline du Nord, aux États-Unis. Elle aborde également en parallèle des thèmes tels que la solitude, les premiers émois, le passage à l'âge adulte et le racisme, tout en tissant une intrigue policière.

C'est une belle prouesse que ce roman ! Même si certains pourraient le trouver "mièvre" ou "stéréotypé", ne vous laissez pas influencer. Laissez-vous simplement emporter par les rebondissements de cette belle histoire. D'ailleurs, j'ai également découvert qu'une adaptation cinématographique a été réalisée, et je vais m'empresser d'aller jeter un œil de plus près !

Bonne lecture,

Soline MJ

Where the Crawdads Sing - Delia Owens (ENG)

 As the summer holidays approach, I can't help but recommend a perfect book for this sunny season! I devoured this novel at the beach, almost with my toes in the water, and time flew by as I followed the adventures of Kya, a young girl who grows up before our eyes, facing the harsh reality of the world.

What makes a good vacation read? It's an easy book that takes us beyond our usual horizons. It's a story that evokes vibrant emotions and keep us on edge with a hint of suspense until the very last page. "Where the Crawdads Sing" is a beautifully balanced blend of all these elements, offering a few hours of pure escapism. To me, it captures the enchanting  "magic of books" when I'm completely absorbed in a story, visually and emotionally connected through my imagination, immersed in a brand-new world. I'm sure all avid readers will recognize this exhilarating feeling! Ultimately, it's not so much the writing style that stands out, but rather the authentic atmosphere skillfully created by the author.

Delia Owens, who signs her first novel at the age of 70, is a scientist and biologist. She shares her vast knowledge and deep love for nature through the character of Kya, abandoned by her family, known as "the Marsh Girl”, excluded and pointed at by the community.  Owens weaves in a wealth of information about birds, shells, and marshland flora found in the setting of North Carolina, USA. She also addresses themes such as loneliness, first loves, the journey into adulthood, and racism, all while crafting an intriguing mystery.

 This novel is an impressive achievement! Even if some may find it "sentimental" or "stereotypical," I encourage you not to let that sway your opinion. Allow yourself to be swept away by the twists and turns of this captivating story. And guess what?  I recently discovered that it has been adapted into a film, which I’m eager to watch!

Happy reading,

Soline MJ